信息过度交付 @韩松落： 前段时间热转的两个所谓的桃色聊天记录，航空公司的，基金公司的，都被证明是伪造，伪造记录的人也因为造谣被抓了。 那么，怎么分辨这类聊天记录的真假呢，我觉得，假的聊天记录，都会有一个问题，就是“信息过度交付”。 熟人之间聊天，因为有共同已知的事实，所以是有省略、断裂的，但这种假聊天记录，是给第三者看的，是表演性……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-07-11) 6个赞
次要生活 @理咚葆 ： 我们编辑部副主编转了我一个问题，为什么今天的电视剧里很少有穷人了？我说消失在电视剧里的其实并不是穷人，而是过次要生活的人。这是一个构造帝国的逻辑，可以展开港一港。 我曾经生活过的小镇，著名的大运河穿城而过。我自从学会走路起就沿着河边走，湿鞋不湿身。九十年代内河水运还算繁荣，若干南来北往的船只逡巡于此。这些……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-07-11) 7个赞
圣人想象 @吴可奉告_ ： 最近三个月都在采写一个受害者家属的选题，第一次采了12天（对于媒体的周期并不算短），得到的是我们传统认知的那种好故事：情绪饱满，逻辑自洽，也因此并不难写。期间其他媒体的报道刊出，采访对象很快被盖章为感动中国式的好人形象。 有几点小疑问我没搞清楚，于是又去了第二次。原本以为就是一次调高分辨率的补采，在寻……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-07-11) 2个赞
冰岛中文 来源：豆瓣 在遥远的冰岛，中国人很稀罕，所以我的来访极受欢迎。一对青年夫妇兴冲冲把我请到家中，因为他们竟然会讲中文。 开始他们有点紧张，所以先说英文。几年前得到一本学中文的小书，还有一本《汉英辞典》，便开始自学。如今已经学得不错，可惜没见过中国人，只能自己对话。今天总算有了机会！对，他们还取了中文名字，小伙子叫王老龙，……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-07-04) 5个赞
翻译 文：钱锺书 （翻译）是个居间者或联络员，介绍大家去认识外国作品，引诱大家去爱好外国作品，仿佛做媒似的，使国与国之间缔结了”文学因缘”。 彻底和全部的”化”是不可实现的理想，某些方面、某种程度的”讹”又是不能避免的毛病，于是”媒̶……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-06-26) 1个赞
工作 余华：我第一天到文化馆上班时故意迟到了两个小时，结果我发现自己竟然是第一个来上班的，我心想这地方来对了。 木心：我的修身原则：一，不工作；二，没人管；三，一个人。 朱生豪：到星期一灵魂就像是一片白雾；星期二它醒了转来，发现仍旧在囚笼里，便又要苦闷了。 罗素：精神濒临崩溃的症状之一，就是相信自己的工作非常重要。 阿兰·德……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-06-26) 2个赞
网红词 @王左中右： 有件事不吐不快。 大家都知道，我挺喜欢搞个新字造个新词的。 但是最近这几年。 造出来不少网红词，什么YYDS，什么绝绝子，我一个搞汉字的越来越搞不明白了。 一时间，这些层出不穷眼花缭乱的网红词语，让我有点困惑、迷惑和疑惑： 你们那好好说中文究竟要判几年啊。 / 比如有这么一种，叫做“缩音”，也就是各种拼音……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-06-26) 3个赞
诗性 今天分享一些许渊冲先生的诗词翻译吧，他说“中文的优点不在严谨，而在诗性。” 而他的翻译，真正做到了从心所欲不逾矩，读着感受到一种穿透语言屏障的美感。 * 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 The boundless forest sheds its leaves shower by shower； The endles……继续阅读 » 书生 3年前 (2021-06-20) 2个赞
秦妇吟 @木遥： 黄巢攻入长安的时候，44岁的韦庄正在长安应举，把自己的所见所闻写在了长诗《秦妇吟》里。 中国古典文学常常不自觉地浪漫化战争，但黄巢在长安的所作所为实在过于怪诞，以至于韦庄的笔下有种令人毛骨悚然的画面感。他写家家流血如泉，女孩子当街被辱，流氓白日上朝当官傍晚去酒肆笑闹，但最著名的还是下面这几句： 长安寂寂今何有……继续阅读 » 书生 4年前 (2021-06-07) 6个赞
躺平 @阑夕： 「躺平主义」盛行的根本悖论在于它在手段和目的之间暧昧不清，如同一块暴露在草原上的腐肉，吸引了为拱火而来的乌泱乌泱的秃鹫。 如果躺平只是作为在资源分配上争取更高待遇的手段，那么它无异于把罢工两个字的牙齿全都拔了，然后以一种近乎无害和温柔的姿势向外界撒娇，和他们营造出来的那种与虎谋皮的险恶环境格格不入。 如果躺平……继续阅读 » 书生 4年前 (2021-06-07) 10个赞
反社会惩罚 @游识猷： 过于自私、损害集体利益的人往往会被集体处罚，但是，如果是过于无私、为集体利益奉献得特别多的人呢？ 读到几个研究，这样的“圣人”如果为人所知，也往往会被集体惩罚。 这种惩罚被称为“反社会惩罚”（Antisocial Punishment ），在很多社会里都有。 比如说，2010年有个实验是这样的—— 一个五人……继续阅读 » 书生 4年前 (2021-05-29) 6个赞
自主 @游识猷： 读到一个新研究。为什么下班后不想去锻炼，可能是因为你的工作压力大，而且还没有多少灵活自主权。 德国研究者找了251个被试，让他们假装在客服中心工作。被试们需要回复客户的邮件或者电话，还要计算一些和产品定价以及促销相关的数学问题。 在第一个实验里，被试被分为高压力和低压力组。 在“高压力组”，客户不满意，数学……继续阅读 » 书生 4年前 (2021-05-23) 3个赞
杂记4 @管鑫Sam: 再说一次好了：当自认“已经成功”的人跟你说“人人都有机会“、“人人机会均等”的时候，他/她不是想强调你也有机会，而是想强调“我厉害只是因为我厉害”，毕竟“人人都有一样的机会（怎么就我成功了啊）” —— 括号里的潜台词才是他/她想说的。 机会并不均等。通过否认它，既得者可以扩建护城河。 —……继续阅读 » 书生 4年前 (2021-05-06) 6个赞
pandemic porn @MollyEsWerdeLicht： 忽然想起看过一条推。 大意是：互联网上的人们享受苦难的画面，就像享受porn里的性///虐。 比如战争、暴力的场景会刺激人的神经，带来一种满足，这叫War porn/Riot porn； 关于贫穷、悲惨、死亡的，叫Poverty porn。 推主说这些独特的癖好已经渗透到西方媒体……继续阅读 » 书生 4年前 (2021-05-06) 3个赞
