译名 文:东土大唐三俗和尚 民国时期,中国开始大量传入和接受外国文化,当中就涉及到了外国人名的翻译问题。 我们平时读西方小说时也发现,外国人的名字总是又长又难记,所以可能是为了方便国人记忆,也可能是为了更接地气,当时翻译外国人名时,约定俗成地把音节尽量缩略到两三个字以内,然后首字尽量冠以中国姓氏,使得这个外国人名看上去更像……继续阅读 » 书生 6年前 (2018-09-30) 1个赞
标准国 文:东土大唐三俗和尚 玄奘西行的时候,遇到一座废弃的城市,城门口有一个奄奄一息的老人。 老人临死前告诉玄奘:这个地方原本叫做“标准国”,里面男女老少,形形色色,过得十分安乐。但是这个国家有个古老的习俗,为了越来越接近神,每年都要公选出一项新的国民形象标准,然后杀死那些不符合此标准的人。 所有人都虔诚地认为……继续阅读 » 书生 6年前 (2018-09-08) 3个赞
如何避免愚蠢的见识 文 | 罗素 怀有各种各样愚蠢的见识乃是人类的通病。要想避免这种通病,并不需要超人的天才。下面提供的几项简单原则,虽然不能保证你不犯任何错误,却可以保证你避免一些可笑的错误。 01 如果一个问题但凭观察就可以解决的话,那就请您亲自观察一番。 亚里士多德误以为妇女牙齿的数目比男人少。这种错误,……继续阅读 » 书生 6年前 (2018-08-28) 1个赞
麦凯恩遗言(全文) “美国同胞,特别是我心怀感激服务60年的亚利桑那人。 “感谢你们让我有幸为你们服务,让我有一个非常值得的人生,不论是穿着军服或是担任公职领导。我充满荣誉感地努力为国家服务。我曾犯了错误,但我希望我对美国的爱,将是对这些错误最有利的权衡。 “我经常观察到我是地球上最幸运的人。到现在我在为生命尽头做准备的时候,我仍有这样的……继续阅读 » 书生 6年前 (2018-08-28) 2个赞
中国特色的中产阶级审美趣味 文:咱说 最近一段时间集中看到并思考的一些社会现象,让我感到,这个社会目前正在喷井式地全方位营造一种被我称之为“中国特色的中产阶级审美趣味”的风潮。这个题目太大,不好驾驭,我也更多的是困惑而不是想清楚了,所以我不打算写出来。小结几点留给自己,也供讨论和批评: 第一,像博物馆、图书馆、书店这些本来作为精神文化的载体,统统……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 5个赞
这是人类情感最为纯粹的时刻 文:牛奶Monica 小学班里组织过一次班会,目的是选拔一名贫困生。 没错,是选拔。 因为名额有限,而助学金额丰厚,所以班上竞争激烈。不得已,老师出了下策,要求参评人每人上台发言介绍自己的情况,最后全班票选最符合贫困生资格的同学。 那是我经历过最为魔幻的班会。 曾经的玩伴,同学依次上台,声情并茂介绍着各自要么摇摇欲坠要……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 4个赞
道德两难 文:姚广孝 道德两难是一些人特别热衷的话题。看到天价抗癌药即将纳入医保的新闻,就告诫医保资金会被消耗一空,让人们在多数人的利益和少数人的利益之间做出抉择。看到性q学生的嫌犯因网络声讨而压力巨大的新闻,就引导网民反思自己行为是否得当,让人们在正义感和法制之间做出选择。看到热带雨林修建小水电站破坏生态的新闻,这些人又开始论……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 2个赞
完美的世界 文:李海鹏 有个1993年的老电影叫《完美的世界》,凯文·科斯特纳主演,讲两个罪犯越狱,劫持了一个孤独的小男孩当人质。跑路过程中,科斯特纳发现,哎哟,小孩跟自己小时候一样,孤僻,开始对小孩产生了保护欲。为此不惜杀掉了欺负小孩的同伙。后来又给小孩买了一瓶可乐,玻璃瓶,好像是用麦秸吸管那种,小孩可能没喝过,喝了一口,脸上绽……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 1个赞
力道 文:冈瓦纳 我小的时候, 能看的电影不多,但有个情节,应该是在不同的电影里出现过,几十年过去了,印象还是很深:一个国民党士兵或者是伪军在路上设卡检查路人,这是一个穿着光鲜的人要路过,那士兵开口要证件,那光鲜的人抬手就给士兵一耳光,然后一句脏话,就过去了,镜头就会切到士兵抚摸自己委屈的脸。最开心的情节就会这时候出现,地下……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 2个赞
钱买不到的东西 文:ironslut 去年这时我在大阪,天王寺近铁的SK-II,一个老头拿着妻子的会员卡来柜台,说整理遗物时发现的,想知道妻子用过哪些护肤品。 店员有些惊讶,但立即消化理解了现状,帮他查完,一件件整齐地摆出来,开始讲解示范。 从卸妆产品开始,告诉老头,这需要在脸上一遍遍画着圈涂抹,直到化妆品花掉,手指也感觉融化成了液……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 2个赞
傻逼大爆炸现象 文:李海鹏 关于《包法利夫人》《英国病人》在网上被批评为三观不正的事,我觉得,除了道德泛化,更有智力愚化,问题更多的在于一种新的现象:傻逼大爆炸现象。这两本书也好,别的好书也好,做三观判断,行,经得起,好作品也必须经受价值判断的考验,但有前提,做判断的人不傻。《包法利夫人》讲的是,如得其情,则哀矜勿喜,讲的是我们都在刻……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 4个赞
关于调查记者 文:李海鹏 看到说调查记者只剩下130人,提供数据的是很专业的业内人,不过我猜没剩这么多,剩下的大概也想转行。支持一个人去做调查记者的,不是钱,是被尊重感、荣誉感,是真相至上的信念,还有一个,就是这个人可以感觉自己很酷。以前南方周末有个同事,去青海甘肃之类的地方采访,回到广州,还保留着一腿的泥巴走来走去。你说这很刻奇,……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-07-26) 2个赞
一个指南针带来的思考 @河森堡: 之前我曾经看了一部电影,里边有个情节让我印象深刻。 一个白人人类学家到亚马逊地区去考察,和原住民之间进行了各种有趣的互动,总之唱歌跳舞,玩的非常开心。 后来等要走的那天,人类学家发现自己的指南针没了,他怎么找都找不到,给他吓的满头大汗,于是就质问部落酋长,是不是偷拿了他的指南针。 那部落酋长就很羞愧,示意手……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-06-04) 2个赞
容错率 @雨后蘑菇: 女孩一家因欠高利贷,一家三口自杀,被抢救回来以后,因为网上太多的攻击和指责再次自杀,这次父女两个都走了。看评论,很多人依然指责他们不还钱。 其他不想说了,对于欠钱该还这件事情上面,说一些这样的情况在美国会怎样。 第一,美国有个法律,就是叫做破产法,就是说当你欠了钱,但无力归还的时候, 你可以申请破产。法庭……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-06-04) 2个赞
你怎么跳的这么累啊?你是不是没劲了? @七百里加急递煎饼: 广电的人说话怎么这么搞笑的,“哪个题材不让你反映?我说一句刻薄的话也是实话,不要因为没有艺术才华就怪题材不好,摔跤是个冷门题材,是奥运会的冷门项目,电视转播收视率低,但是印度拍出来就有高票房,我说你是不想拍《摔跤吧!爸爸》,只想拍“过来吧,小姨子”,“别这样,姐夫”。 话虽然好笑,但是我确实不同意……继续阅读 » 书生 7年前 (2018-05-28) 1个赞