@艳光四射性冷淡:
今天才了解交友软件上有一个词叫素炮。就是不打炮但能一起抱着睡,有别于荤性的亲密接触。这让我想起茨维塔耶娃早年写的情诗,这应该是素炮祖母的作文范本:
亲爱的,我想去见你,为了自己,为了你心里的那个新的、只有和你在一起时才可能出现的我自己。请别担忧,这是我,是我想要和你一起睡觉——入睡和睡觉。
这个神奇的民间词汇多么深刻,多么准确,其表达没有任何歧义,单纯地——睡觉,再没有别的什么了。不,还有:把头枕在你的左肩上,并把另一只手搁在你的右肩上,然后再没别的了。不,还有:就是在最沉的梦中,也知道这就是你。还有:要倾听你的心脏的跳动,还要亲吻那心脏。